Українська анімація входить у європейський фокус: «Київський торт» у шортлисті EFA

Короткометражна стрічка Микити Лиськова про життя в умовах кризи та війни отримала визнання на рівні European Film Awards — і це сигнал про зміну місця української анімації в Європі.



Українська анімація дедалі виразніше виходить за межі внутрішнього культурного поля й починає формувати власну присутність у європейському кінематографі. Потрапляння короткометражної стрічки «Київський торт» режисера Микити Лиськова до короткого списку European Film Awards у категорії «Найкращий короткометражний фільм» стало не лише професійним визнанням, а й маркером ширшого процесу — переосмислення ролі українського кіно під час війни.

Фільм вибудовує свою драматургію навколо простої, майже побутової історії: у бідній родині народжується дитина, і батьки намагаються втриматися на межі виживання. Такий сюжет легко міг би залишитися камерною соціальною замальовкою, однак у певний момент у нього втручається нова, значно масштабніша загроза, яка змінює оптику всієї історії. Саме цей злам і формує нерв стрічки — момент, коли приватне життя виявляється беззахисним перед історією.

Стрічка не намагається документувати події буквально, натомість працює з емоційною правдою досвіду. Візуальна мова, характерна для авторської анімації Лиськова, поєднує гротеск і тривожну метафоричність, створюючи відчуття нестабільності, що поступово наростає. За попереднім аналізом «Дейком», саме ця здатність переводити травматичний досвід у художню форму робить українську анімацію помітною на міжнародних фестивалях.

У контексті European Film Awards включення «Київського торта» до шортлиста має ще один вимір. Європейська кіноспільнота традиційно обережно реагує на роботи, що прямо чи опосередковано працюють із темою війни. Визнання цієї стрічки свідчить про готовність сприймати український досвід не як периферійний чи суто новинний, а як частину спільного культурного поля, яка потребує художнього осмислення.

Важливо й те, що мова йде саме про короткометражний формат. Для українських режисерів він давно став лабораторією, де формується нова естетика та нові способи розповіді. Умови обмежених ресурсів і постійної невизначеності підштовхують авторів до концентрації змісту та пошуку точних образів. У цьому сенсі «Київський торт» є не винятком, а симптомом — прикладом того, як українська анімація вчиться говорити стисло, але влучно.

Сам режисер визначає фільм як спосіб переосмислення пережитого після повномасштабного вторгнення. Це формулювання вказує на ключову функцію сучасного українського кіно: не лише фіксувати реальність, а й пропонувати внутрішні механізми її проживання. Анімація тут дає особливу свободу — вона дозволяє відходити від прямої репрезентації та працювати з підсвідомими страхами, тривогами, відчуттям втрати контролю.

Водночас успіх стрічки в європейському контексті підкреслює ще одну тенденцію — поступове зникнення межі між «локальним» і «універсальним». Історія конкретної родини в сучасній Україні стає зрозумілою глядачеві в іншій країні не через пояснення, а через емоційний досвід, який вона передає. Це і є той рівень, на якому національне кіно починає працювати як частина глобального культурного діалогу.

Поява «Київського торта» у шортлисті European Film Awards не гарантує перемоги, але вже змінює розстановку акцентів. Українська анімація перестає бути екзотикою чи винятком і поступово входить у коло регулярних учасників європейських відзнак. І в цій зміні — не лише заслуга окремого фільму, а результат накопиченої роботи цілої генерації авторів, які навчилися говорити про складне без надмірного пафосу, але з точністю, що резонує далеко за межами країни.


Ця новина була опублікована у розділі: Кіно, Культура, із заголовком: "Українська анімація входить у європейський фокус: «Київський торт» у шортлисті EFA".

Матеріал підготував(-ла): Сименич Вікторія

Новину опубліковано: 16 квітня 2026 року.

Оновлення в публікації відсутні. Якщо з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.


Останні новини

Вибір редакції

Що відбувається в суспільстві:

Трагедія у ТЦК на Львівщині: військовослужбовця знайшли мертвим у службовому приміщенні

У Мостиськах виявили тіло військовослужбовця без ознак життя. Правоохоронці та спеціальна комісія з'ясовують усі обставини трагедії, попередньо подію кваліфікували як самогубство.

Чи накриє Україну нова хвиля виїзду взимку: соціолог пояснив, хто може залишити країну і чому

Попри складну зиму, обстріли та невизначеність, масового виїзду українців найближчим часом не прогнозують. Експерти вважають, що більшість тих, хто був готовий залишити країну, зробили це ще у 2022–2023 роках.

Маск кинув виклик Нолану: мільярдер пообіцяв створити «Одіссею» за допомогою ШІ вже цього року

Ілон Маск заявив, що до кінця року його компанія xAI створить повнометражний фільм за мотивами «Одіссеї» Гомера, використовуючи штучний інтелект Grok Imagine. Анонс прозвучав на тлі критики нової екранізації Крістофера Нолана.

Жорстокий напад на українку в Польщі: жінку вдарили палицею по голові, нападника досі розшукують

У Гдині невідомий атакував 40-річну громадянку України, завдавши їй ударів дерев'яною палицею ззаду. Поліція проводить розслідування та перевіряє всі можливі версії, зокрема обставини, що передували нападу.

Пекельна ніч для Києва: кількість жертв стрімко зросла, столиця оговтується після удару балістичними ракетами

Масована атака в ніч на 1 серпня забрала життя щонайменше дев'яти людей, понад 30 отримали поранення. Руйнування зафіксовані одразу у п'яти районах столиці, рятувальні роботи тривали всю ніч.

ШІ забирає офісні професії: чому в Україні зростає структурне безробіття і хто залишиться без роботи першим

Штучний інтелект стрімко змінює український ринок праці. Попит на копірайтерів, перекладачів і молодших програмістів падає, тоді як роботодавці відчайдушно шукають робітничі кадри. Експерти попереджають: країна вже стикається зі структурним безробіттям.

Європейські новини:

Польські МіГ-29 для України опинилися під загрозою? Країна НАТО несподівано попросила Варшаву про літаки

Польща отримала запит від однієї з країн НАТО щодо винищувачів МіГ-29, які планували передати Україні. У Варшаві запевняють, що пріоритет залишається незмінним, однак ситуація може вплинути на подальшу долю бойових літаків.

Жорстокий напад на українку в Польщі: жінку вдарили палицею по голові, нападника досі розшукують

У Гдині невідомий атакував 40-річну громадянку України, завдавши їй ударів дерев'яною палицею ззаду. Поліція проводить розслідування та перевіряє всі можливі версії, зокрема обставини, що передували нападу.

Європа на межі нового міграційного конфлікту: країни ЄС хочуть покарати Іспанію через кризу у Сеуті

Масовий наплив мігрантів до іспанського анклаву в Північній Африці викликав гостру реакцію у Європі. Деякі країни вимагають обмежити участь Іспанії у Шенгенській зоні через проблеми із контролем кордонів.